謹賀新年

Scroll down for English version.

明けましておめでとうございます。

.

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

年明けは１月３日から営業を開始し、早速２組のお客様に着物体験を利用していただきました！！

２０１８年、良いスタートがきれて凄く嬉しいです(#^^#)

.

２０１８年１月７日

今日は北九州市の成人式で、たくさんの振り袖姿の方をお見かけしました♬♪

成人を迎えた皆さん、おめでとうございます！！！

.

Happy new year！！

.

Tomorrow, January 8th, is coming of age day, and today is coming of age ceremony in Kitakyusyu-city.

There were so many ladies who wore Furisode which is traditional clothes for unmarried lady.

They were so so pretty and this is an event that I'm proud of being japanese!

To all people who will be adult,

Congratulations on your coming of age ceremony!

Wishing you good luck & success!!